Öffne das Web-FTP (in der linken Leiste unter Einstellungen → Extras).
Lade unter der Option rechts "Datei hochladen" die gerade eben heruntergeladene .zip hoch.
Die Ansicht aktualisiert sich. Nun klickt man auf das .zip File und wählt „Datei entpacken“.
Das .zip File kann nun gelöscht werden.
Als nächstes empfiehlt es sich, das Verzeichnis umzubenennen, zum Beispiel in „Meine_Seite“. Tipp: Es sollten keine Sonderzeichen oder Leerzeichen verwendet werden, um Probleme vorzubeugen.
Als nächstes kann, falls noch nicht geschehen, eine Subdomain angelegt werden. VORSICHT, in dem Ordner „Meine_Seite“ befindet sich ein Unterordner „typo3-srcXXX“, auf welchen die Domain zeigen sollte (siehe Startverzeichnis), oder die Hauptdomain auf den Ordner angepasst werden (siehe Startverzeichnis).
Sollte eine Fehlermeldung wie Folgende zu sehen sein, bitte die PHP Version in Hetzner anpassen.
Passe nun die PHP-Einstellungen unter „PHP-Konfiguration“ diesem Screenshot an. Klicke nun auf „Speichern“.
Lade nun eine beliebige Datei unter dem Reiter „Web-FTP“ hoch. Das Dateiformat spielt hierbei keine Rolle, da die Datei nach der Installation sofort wieder gelöscht wird.
Diese Datei ist nun in „FIRST_INSTALL“ umzubenennen.
Jetzt kann die gerade angelegte Subdomain aufgerufen werden, um die Installation auszuführen. Wichtig: An die Subdomain muss /typo3/install.php im Browser angefügt werden, z.B. typo3.meinedomain.de/typo3/install.php.
Der Assistent fragt nun nach den Datenbankzugangsdaten. Hier sollten die Informationen von Hetzner (wie im Bild angegeben) übernommen werden. Folge anschließend der Typo3 Anleitung unter https://typo3.org/documentation/.